「うまにぬがあんな？」シゲの島くちブリーフィング

しげだりょっと


こねだぬ、日曜日やーちけるんちし、町田酒造がりいじゃんちば、
(先週の日曜日、帰宅途中、町田酒造の辺りで)

めーなんてぃ、車ぬあっただんま、とぅまたんがな
(前の車が急に止まりました。)

にしりば、ビックⅡがり、ごっとがなどげとらんど
(見てみると、ビッグⅡの辺りまで、渋滞してました)

うんまま、たけちゃんラーメンぬ信号がりよりよりどげかた
(結局、たけちゃんラーメンまで渋滞していました)


えだなんてぃにしりば、クロネコヤマトぬ、なんがち川ぬあまば、
(渋滞中に、クロネコヤマトの車が、中勝川の裏から、)

あっただんま、いじとぅんがな(抜かしていきました。)

あまからだか、いかるんな
(裏道があるんだとは!!)

ビッグⅡぬ、あまばまわてっから、水間製糖ぬ、め～ちいじらるんがな
(ビッグⅡの裏を抜けて、水間製糖の前に抜けられるらしい)

いそがさんちゅや、うまちいじゃんてん、いっちゃんあなんかい
(忙しい人は使ってみてはいかがですか？)


しまち、いもしゃんちゅ～や、しちゅんかい
(島に来たことのある人は分かるかも？)






奄美でダイビングするならよいこダイビングリゾート  

しげだりょっと


１２月あてぃ、せーのみべーりあなん、どぅやいっちゃりょるかい
（１２月に入って、飲む機会が増えていますが、体だいじょうぶですか？）

こねだ、ハナゴイほっきゅんたんば、うんゆむたばしんしょろ
（先日、ハナゴイに潜って来ましたので、その時の話をしましょう。）


いちがんぬぬ、てーふぬあとぅらなりっかあまくぅまじーぬなんなとぅんがな
（台風の後、すこし地形が変わったようです。）



サンゴぬガレ場なてぃあてぃ、にしりばうんがな・・・ヤシャハゼ
（サンゴのガレ場になっていて、行って見ると・・・・ヤシャハゼ！！）


大仏サンゴどあるサンドウェイぼてぃやうんば、ハナゴイちばにはじめど
（大仏サンゴやサンドウェイでは見られますが、ハナゴイでは初めて見ました。）




サンゴぬえだぬじーばにしりば、オドリハゼどあっるハタタテシノビハゼだかいすんかな、よりよりくぅよ
（サンゴの間の砂地には、オドリハゼやハタタテシノビハゼもいるので、そーと近寄って下さい。）

ヨスジフエダイ、ノコギリダイ、ハナゴイがばまーじんまうんかな
（ヨスジフエダイ、ノコギリダイ、ハナゴイなどが群れています。）


ひぐるくなたんてぃ、むじぬなーやむじらさんど
（寒くなっても、水の中はにぎやかですよ。）


しまちいもりんしょり






奄美大島で体験ダイビングするならよいこダイビングリゾート  

しげだりょっと


ひぐるくなてぃやよいこやストーブいじゃしかたど
（寒くなりましたね、よいこはストーブを出しました）


きゅうや・・・
（今日は・・・）


にしんにとぅ
（見て下さい）







携帯ぬさーぬわけらってぃ、ぬーみららんがな
（携帯の下半分が、何も見れません）


「ぬがなてぃよ」
（「何でなんでしょう？？？」






ねせむらぶんきゃや、うがじゃんことぅあてぃかい
（みなさんは、こんな経験ありますか？）



やんごぬきょらむんぬメールがにしらららんがな
（屋仁川のお姉チャンのメールが見れません）


あっくぅきゃしがしゅん
（これは大変）



ひっくａｕちいきゅんな、みーむんとぅけらんば
（早くａｕショップに行って、新機種に交換して来よう）






奄美でダイビングするならよいこダイビングリゾート