2011年01月21日
和瀬うまにぬがあんなたぁーち
しげだりょうっと
むじぬなーや、サンゴぬきょらさたーり、キンチャクガニぬいすんば、
(水中は、サンゴが綺麗だったり、キンチャクガニがいたりしますが、)
和瀬や、うーちあがたんてん、むじらかど。
(和瀬の場合、陸上も楽しいです。)

ひまばんかみゅんちしいすりば、だーらか、まやぬいじゅてぃきゅんど。
(昼食の時間になると、何処からともなく、ネコが出てきます。)
島のふるさんやぁーちば、あまくまら、まやぬいらるんなとんかな、
(島の古い家は、かってにネコが入ってくるので、)
わんぬ、ゆうばんどある、くぅあしどある、ごっとがりかでぃぬんなり。
(自分の、夕飯やおやつを、咥えて持っていきます)
うしあんかな、まやぬきちゃんち、むんなげてういじゃすんばど。
(ですので、ネコが来ると、物を投げて追い出します)
こねだだかういじゃしたんば。
(前回も、追い出しました。)
お客様ぬめーあてぃ、写真とぅたちば、
(お客様がいるので、写真を撮りました)

こねだやいひち、うたんばやー、なーもりさゃんかい
(前回5匹いましたが、死んでしまったのか)
たーちしか、いじてぃくぅんたど。
(2匹しか、でてきません。)
いゅぬにぎ、ひっかからしゃんかい?
(魚の骨詰まらしたのかな?)
奄美大島にいきゅんち、うしあんば、よいこ、なんてぃ、潜っきゅうよ!
(奄美大島に行くなら、よいこダイビングリゾートでダイビングしようよ!)
むじぬなーや、サンゴぬきょらさたーり、キンチャクガニぬいすんば、
(水中は、サンゴが綺麗だったり、キンチャクガニがいたりしますが、)
和瀬や、うーちあがたんてん、むじらかど。
(和瀬の場合、陸上も楽しいです。)

ひまばんかみゅんちしいすりば、だーらか、まやぬいじゅてぃきゅんど。
(昼食の時間になると、何処からともなく、ネコが出てきます。)
島のふるさんやぁーちば、あまくまら、まやぬいらるんなとんかな、
(島の古い家は、かってにネコが入ってくるので、)
わんぬ、ゆうばんどある、くぅあしどある、ごっとがりかでぃぬんなり。
(自分の、夕飯やおやつを、咥えて持っていきます)
うしあんかな、まやぬきちゃんち、むんなげてういじゃすんばど。
(ですので、ネコが来ると、物を投げて追い出します)
こねだだかういじゃしたんば。
(前回も、追い出しました。)
お客様ぬめーあてぃ、写真とぅたちば、
(お客様がいるので、写真を撮りました)

こねだやいひち、うたんばやー、なーもりさゃんかい
(前回5匹いましたが、死んでしまったのか)
たーちしか、いじてぃくぅんたど。
(2匹しか、でてきません。)
いゅぬにぎ、ひっかからしゃんかい?
(魚の骨詰まらしたのかな?)
奄美大島にいきゅんち、うしあんば、よいこ、なんてぃ、潜っきゅうよ!
(奄美大島に行くなら、よいこダイビングリゾートでダイビングしようよ!)
Posted by shigemura.yoiko at
16:54
│Comments(1)