しーまブログ マリンスポーツ奄美大島 ブログがホームページに!しーま新機能のお知らせ! さばくる~イベント情報受付中!~

2011年05月11日

ミドリヤうまにぬがあんな たぁーち

しげだりょっと

ゴールデンウイークに、いきょたんちば。(ゴールデンウイークに、行って来ました)

あむぬふたんあて、うーら3メートルやぬんにゃーらん。
(雨が降って水面から3メートル位は、濁って見えません。)

さーちいじ、じーぬとろらいじゃんちば、(エントリーして水底近く行くと)

透視度10メートルあたんあなんかい。(透視度10メートル位ありました。)

うししゅばうまど、シンデレラウミウシ。
(するとすぐに、シンデレラウミウシが居ました。)

あげー、だいばん。
(「うぉー、大きい」)

むらぶぬこぶしがりあたんあなんかい
(女の子のこぶし程の大きさです。)

うしがりふーさればたるんもらゅんちゅうらんど。
(こんなに大きいと、お姫様になれるかい?)

ガラスの靴おゆんあんかい?
(ガラスの靴合うのがありますか?)

むじぬなーなんてぃ、ごっとがなわらとぅんじゃがな。
(水中で、みなさん笑ってました。)

むじぬなーや、むじらさんことぬがばど!
(水中には、楽しい生物がいっぱいです!)




奄美大島でダイビングするなら、よいこダイビングリゾート  

Posted by shigemura.yoiko at 15:10Comments(1)マリンスポーツ